Boeteng has failed to break into the United starting line-up this year with coach Kataino Tembo preferring defender Onismor Bhasera in the left-back position.
Striker James Keene is another player whose future at Matsatsantsa is being discussed with the possibility of an exit at the end of the season.
The Tshwane-based side has already been linked with Kaizer Chiefs midfielder Hendrick Ekstein, whose future with Amakhosi remains uncertain after he failed to agree on a new contract.
According to an official at SuperSport, the future of Reneilwe Letsholonyane and Morgan Gould will also be discussed at the end of the campaign.
"There is no secret that there will be players leaving the club at the end of the season. It's still early to discuss that and especially when the club is concentrating on the league," the official tells snl24.com/kickoff.
"As soon as the league is over, we will discuss the future of both Gould, Letsholonyane and other players whose contracts are ending in June."