The first leg of the play-off clash against the reigning Guinean League champions will be played on Friday evening at the Stade Modibo Keita in Mali.
Due to the Ebola virus concerns that have plagued Guinea of late, AS Kaloum has played all of their home fixtures in neighbouring Mali.
Pirates will arrive back in South Africa on Sunday, with the second leg set for Orlando Stadium on June 6.